preskoči na sadržaj

Osnovna škola Ivane Brlić-Mažuranić Ogulin

 > Naslovnica
Vijesti

Posjetili smo Gignac

Autor: Neven Perić, 3. 4. 2015.

I ove se godine nastavlja suradnja između naše škole i škole iz francuskog prijateljskog grada Gignaca. U subotu, 28. ožujka 2015. godine u 20 sati iz školskog dvorišta OŠ Ivane Brlić - Mažuranić u šestodnevni posjet Gignacu krenulo je 24 učenika sedmih i osmih razreda u pratnji troje učitelja: Marine Turudić, Marine Košenski - Jagnjić i Nevena Perića te ravnateljice škole, gospođe Anđelke Salopek.

Nakon vožnje koja je trajala 18 sati stigli smo na odredište u nedjelju u popodnevnim satima gdje su nas srdačno dočekali gradonačelnik Gignaca, ravnatelj škole, učiteljice Christine i Charlotte te brojni roditelji koji su nam pripremili toplu dobrodošlicu. Prošetali smo zatim užim središtem grada i fotografirali se ispred mjesne crkve Notre Dame de Grâce. Čitava pokrajina Languedoc-Roussillon u kojoj se nalazi Gignac poznata je po proizvodnji vina i sira vrhunske kvalitete. Djeca su se potom smjestila kod svojih francuskih prijatelja s kojima se već tri godine dopisuju na engleskom jeziku.

U ponedjeljak, 30. ožujka posjetili smo grad Montpellier, udaljen oko 30 kilometara od Gignaca. Uz pratnju vodiča na engleskom jeziku obišli smo značajnije kulturno-povijesne znamenitosti kao što su Akvadukt Saint Clément, Slavoluk Porte du Peyrou, Katedrala sv. Petraierrea iz 14. stoljeća, Place de la Comédie i zoološki vrt.

Dinamični utorak bio je ispunjen brojnim aktivnostima. Zajedno s francuskim učenicima krenuli smo na cjelodnevi izlet. Selo Roquefort-sur-Soulzon njeguje dugogodišnju tradiciju proizvodnje nadaleko poznatog ovčjeg sira Roquefort. Tu smo naučili o procesu proizvodnje sira koji se izrađuje od prirodne plijesni i čuva u podrumima specifične vlažnosti i temperature.

Potom smo prešli preko jednog od najvećih mostova na svijetu, Le Viaduc de Millau, izgrađenog 2004. godine s kojeg se pruža predivan pogled na grad Millau i širu okolicu.

Put nas dalje vodi do srednjovjekovnog sela La Couvertoirade gdje su u 12. i 13. stoljeću živjeli Templari i koje je do današnjih dana zadržalo svoju izvornu arhitekturu.

Posljednji dan proveden u Francuskoj obilježen je odlaskom naših učenika i učitelja na nastavu svojih francuskih kolega. Prisustvovali su nastavi engleskog jezika, njemačkog jezika, biologije, matematike, informatike i tjelesne i zdravstvene kulture. Veoma je važno istaknuti da su ogulinski učenici pokazali zavidnu razinu znanja, pogotovo iz matematike. Naš učenik Petar Angelov izvrsno se snašao rješavajući zadatke iz trigonometrije koja se u Hrvatskoj uči u drugom razredu gimnazije.

Poslijepodne smo proveli u selu Saint-Guilhem-le-Désert uz piknik i ugodno druženje s našim domaćinima. Te je večeri organizirana oproštajna zabava u prostorijama škole gdje su nam se pridružile obitelji kod kojih su naši učenici bili smješteni. Hranom, pićem i glazbom pobrinuli su se da zabava bude nezaboravna, a učenici su se međusobno još više zbližili.

Kako sve što je lijepo kratko traje, tako je i prebrzo došao četvrtak kad smo se u suzama oprostili od naših dragih domaćina. Želimo se zahvaliti svim roditeljima i njihovoj djeci na ljubaznom gostoprimstvu i brizi za naše učenike, školi u Gignacu na kvalitetnoj organizaciji, a posebno učiteljicama Charlotte Viau i Christine Berna koje su uložile veliki trud da bi ovaj posjet ostao u nezaboravnom sjećanju svih nas.

Veselimo se nastavku suradnje između gradova Ogulina i Gignaca na engleskom jeziku u kojoj su naši učenici pokazali visoku razinu znanja, pristojnosti, otvorenosti i srdačnosti prema svim kulturama i nacijama.

This year we continued cooperation between our school and French frinendly school from Gignac. On Saturday, March 28th at 8:00 p.m. from the school yard of Primary school of Ivana Brlić - Mažuranić 24 students of the 7th and 8th grade went to 6-day visit to Gignac with their teachers Marina Turudić, Marina Košenski - Jagnjić, Neven Perić and the school principal, mrs. Anđelka Salopek. After 18 hours of driving we came to our destination in Sunday afternoon where we were pleasantly guested by the Gignac mayor, school principal, teachers Charlotte and Christine and parents that made us nice wellcome party. Than we walked through the center of the town and took some nice pictures in front of the Notre Dame de Grâce church. This region is famous for its high quality wine and cheese. After that students went to their French colleagues that they had been corresponding with in English for the last three years.

On Monday we visited Montpellier, 30 km far from Gignac. With the guidance of English guide we saw some cultural and historycal monuments like the Place de la Comédie; the mikve, ritual Jewish bath; the 14th-century Saint Pierre Cathedral; the Saint Clément Aqueduct and the zoo.

Dynamic Tuesday was filled with lots of interesting activities. Together with French students we first went to visit Roquefort-sur-Soulzon that has long tradition of sheep cheese manufacturing. We learnt much about the process of making the very famous Roquefort cheese with penicillin which is kept in caves at specific temperature and humidity. Than we drove over the one of the highest bridges in the world, the Millau viaduct built in 2004. Our journey continues to the midevial village La Couvertoirade, famous for Templars and original architecture that is still kept even today.

Last day of our visit our children attended classes of English, German, Spanish, Maths and Sport with their hosts. Iti s important to highlight the fact that Croatian students showed respectable knowledge. Afternoon we visited Saint-Guilhem-le-Désert and had a picnic with our hosts. That evening was organised with a farewell party at the school hall with the host families. They took care for a good atmosphere with music, food and drink. This socializing made students even more closer.

As always everything nice lasts short, Thursday came too quick and we had to say goodbye in tears. We would like to thank all the parents and their children for great hospitality and care for our students; school in Gignac for quality of organisation and especially to the teachers Charlotte Viau and Christine Berna for doing a great job that this visit would be memorised as a wonderfull journey for all of us.

We are looking forward to further cooperation between cities of Ogulin and Gignac in English in which our students showed high level of knowledge and friendly behaving towards all cultures and nationalities.




CMS za škole logo
Osnovna škola Ivane Brlić-Mažuranić Ogulin / Ulica Josipa bana Jelačića 1, HR-47300 Ogulin / os-ibmazuranic-ogulin.skole.hr / ured@os-ibmazuranic-ogulin.skole.hr
preskoči na navigaciju